Модельная библиотека №3 г. Оренбурга приглашает владельце Пушкинских карт на аудиоурок «Мастер дубляжа»
Назад
6 декабря в 14.30 модельная библиотека №3 г. Оренбурга, модернизированная в рамках нацпроекта «Культура», предлагает школьников принять участие в дублированном переводе, записи речевой фонограммы к видео. Попробовать свой голос в озвучке и оценить результат. Участники встречи в библиотечной студии звукозаписи научатся точно передавать искренние чувства: радость, страх, волнение, и другие эмоции героя; воспроизводить дыхание, манеру речи героя, не забивать речь лишними звуками, голосом отражать его поведенческие особенности, при озвучивании попадать в артикуляцию героя, таким образом, язык дубляжа будет воспринят родным языком оригинального героя. Участники услышат и увидят результат.
Приобрести билет можно по Пушкинской карте.
Библиотека № 3 была основана в 1960 г. Она всегда развивалась в соответствии с запросами населения, предлагая широкий спектр мероприятий, ресурсов и услуг. В 2020 г. сотрудники провели исследование интересов пользователей и, основываясь на его результаты, разработали модель филиала как библиотеки нового типа. В 2021 году библиотека стала победителем национального проекта «Культура» по созданию модельных библиотек. В результате огромной и сложной работы было создано новое и уникальное пространство с зонами тишины, творчества, арт-залом, студией звукозаписи и т. д.
Новая библиотека востребована и популярна у читателей, потому что она стала местом, где человеку удобно и комфортно работать с информацией, где он может встретиться с единомышленниками и авторами, посетить выставку и лекторий, записать музыку, поучаствовать в дискуссии и просто переждать дождь за чашкой кофе и газетой. Книжный фонд — 30 770 экземпляров.
В центре нацпроекта «Культура» — повышение доступности культурных благ и возможностей участия в создании культурных ценностей по всей стране. Нацпроекты реализуются по решению Президента РФ Владимира Путина с 2019 года.
